17岁的女孩喻延（张婧仪 饰）与爸爸（陈明昊 饰）、妈妈（蒋勤勤 饰）、哥哥（辛云来 饰）生活在祖辈经营的喻记鱼杂铺中。作为听障家庭中唯一的听人，她自幼游走在家人的无声世界与外面的有声世界之间，已经习惯于担任桥梁和翻译器。家人的爱与依赖如藤蔓般缠绕着她，然而去往更宽广世界的渴望之火也在心里熊熊灼烧。突如其来的变故，让喻延不得不面对追寻梦想与捍卫家人的两难局面。在成长的选择中，她尝试着找寻自己，也找到能与家人分享的歌声。本片改编自法国电影《贝利叶一家》。
那年暑假，花园街长大，性格开朗善良的阿宝（谭旻萱 饰）偶遇和父亲感情不佳的富家子家伟（陈昊森 饰）。为报复父亲再婚，家伟聘用阿宝及其好友大强（梁仲恒 饰）等人捣乱婚礼，促成他与阿宝认识并开始交往。两人情投意合，尝尽热恋甜蜜，本以为缘定今生，岂料命运却为这段爱情安排了急转直下的暗涌。
